The non-profit sector deals with social and societal issues, whether in education, as part of local government, or via other administrative bodies. These organizations are careful to use the right words – words that bring together different stakeholders with different views and that reflect the necessary sensitivities. Our translators have the skills and expertise to orient themselves around the textual frame these clients often require.

The types of translations we offer in this field include: policy texts, government and education-related surveys, course materials, course books, management reports, intranet pages, and educational modules.


Our clients include: Zuyd University of Applied Sciences, Avans University of Applied Sciences, Rotterdam University of Applied Sciences, The Dutch Ministry of the Interior and Kingdom Relations, Johan Cruyff Foundation, EIPA, Ambassade de France aux Pays-Bas, Maastricht University, Maastricht School of Management (MSM), Cordaid, Unicef, Municipality of Maastricht, and the University of Midwifery Education & Studies at Zuyd University of Applied Sciences.

Our working method request a quote

how can i help?

# An van Duivendijk
Project Manager
+31 (0)43 3256339
As a trusted partner who offers fast turnaround times, I would definitely recommend Duo!
Fred Kreemers   Gemeente Maastricht
Duo offers a personal, friendly, and quick service!
Vera Rodriguez-Zwambag   Wageningen University & Research
Duo provides an excellent service that doesn't stop once they've sent a translation. They're eager to make sure everything was to satisfaction.
Sandra AH Helledoorn   United World College Maastricht
The team at Duo are knowledgeable, considerate, professional, and extremely friendly!
Daphne van Langen   Zuyd Hogeschool
I really enjoy working with Duo thanks to their quick turnaround time, great translations, and the fact that the translation team is ready to answer any questions you have.
Ingrid Machiels   Gemeente Maastricht
It's great that Duo decided to sponsor the translations for Museumnacht Maastricht. I'd like to thank you on behalf of all the art venues involved!
Peggy van Sebillen   Museumnacht Maastricht
I am extremely pleased with the speed and quality of the translation.
drs. Fernand Jadoul   Honorary Consulate of the Grand Duchy of Luxembourg