The world of beauty and fashion is all about feeling and experiencing. At Duo, we understand this like no other. Your translated texts should read as if they were written in the reader’s mother tongue. They should be able to carry the reader along. That is why we weigh every word carefully before making a decision. The translation should retain your power and style.
A distinct identity
You describe how the luxurious fabrics of your products feel, what the fragrance notes of your or what effects your eye cream has on the skin. Naturally, you want this to be as accentuated in the translation, as in the original text.
Beauty and fashion translation is a profession in its own right. At Duo, we know exactly what it takes to let your clients experience your brand. That is why we only work with experienced and specialised translators. They provide a unique experience – even in another language.
Beauty translations for our clients
We have been creating translations for the beauty and fashion industries for years. We have done translation projects for Dior, Steve Madden, HUMANOID, Vingino, s. Oliver Benelux, Protest Sportswear, Van de Velde, Rituals, Sisley Paris, Benefit Cosmetics, Pro Duo, The Happy Skin and Dr Hauschka, to give a few examples.
For them, and many other companies in this field, we translate press releases and press kits, training courses, instruction leaflets, webshops and websites, and marketing texts such as brochures, product catalogues, advertorials and complete magazines.
Let's create beauty together
At Duo, we do more than just translate. In fact, we can support you from the very beginning in creating your content. Our experienced and specialised copywriters write all the content you need, from product descriptions for your website to advertorials or social media content. They are perfectly capable of expressing the feeling of your brand, entirely in your style.
We also offer a number of additional services such as subtitling your videos and dtp services. In other words: Duo is the perfect partner.
Request a quote
Want to experience our expertise? Request a customised, no-obligation quote now or contact our team.
