EEN EIGEN IDENTITEIT
In de wereld van beauty, fashion en lifestyle draait alles om beleven, ervaren en voelen. Dat begrijpen wij en dat ziet u terug in de vertaling. Die moet lezen als een oorspronkelijke tekst. Ieder woord wordt zorgvuldig afgewogen en dan pas vrijgegeven. Omdat de vertaling niets aan kracht en stijl mag verliezen.
Binnen dit vakgebied vertalen wij onder andere persberichten, persdossiers, trainingen, bijsluiters, brochures, productcatalogi, magazines, advertorials en webshops.
Onze klanten
We werken onder andere voor: Lancaster, Dior, Aqua di Parma, Rituals, SISLEY, Alterna, Coty Beauty, Benefit Cosmetics, philosophy, Skins Cosmetics, Steve Madden, Gigue, Scapa, HUMANOID, Vingino, Suitsupply, H&M, s. Oliver Benelux bv, MCGregor, Protest Sportswear.
Relevante cases
Bij onze klant Protest, een Nederlandse producent van hippe sportkleding, draait alles om plezier. Het bedrijf werd opgericht door een groep Nederlandse snowboarders met een duidelijke visie voor ogen: het ontwikkelen van trendy en functionele sportswear voor mede-boarders.
Meer over DUO vertaalburo offerte aanvragen
Sara Creemers
Riverdale
Susan van Empel
Boots
Carla Koopman
Coty Benelux BV
iedereen bij Sissy-Boy
Sissy-Boy
iedereen bij s.Oliver
s.Oliver
An
Belgian Cosmetic Brands
Yvonne van Vliet
Le Rocchine S.P.A.
Frans de Bray
Oad Groep BV
Rombout de Bruijn
Maharishi Ayurveda Products